ყრმაო, წმინდავ!
პოლონური ალილო
(გადმოაქართულა მაია კარსელმა)
თავს დაგ−ხა−რის ხა−რი, ცხვა−რი, ყვე−ლა შე−ნი მცვე−ლი−ა.
ღვთი−ურ წუ−თებს ცოდ−ვილთ უ−თევ, მშვი−დად სუ−ფევ, ხარ მე−უ−ფე,
ცის შუქ-მადლი გფე−ნი−ა.
გათ−ბობს თი−ვა, გა−ნა ცი−ვა - ნა−კურ−თხი ბო−სე−ლი−ა.
სძლი−ე ა−ვი, დაგვიცა−ვი, - ან−გე−ლოზ−ნი მღე−რი−ან.
ახ−და თქმუ−ლი, ხა−რობს სუ−ლი, ა−ი, სრუ−ლი სას−წა−უ−ლი: -
დღეს ვინც იშ−ვა - მხსნე−ლი−ა!
,,infant holy, infant lowli’’
ჯერ არცერთ მომხამრებელს არა აქვს შეფასება გაკეთებული. თქვენ როგორ გფიქრობთ, რა ასაკის ბავშვისათვის შეიძლება იყოს ეს ლექსი საინტერესო? საორიენტაციო ასაკის მისანიჭებლად, გთხოვთ შეხვიდეთ სისტემაში ან გაიაროთ რეგისტრაცია და გვითხრათ, თქვენი აზრით რა ასაკის ბავშვისათვის არის ეს ლექსი საინტერესო. თქვენი აზრი ჩვენთვის მნიშვნელოვანია!
ავტორის შესახებ
მაია კარსელის სხვა ლექსები:
თოვლის ბებოს სიმღერა |
ვაშლი |
კარუსელი |
ჭინჭარი |
საზამთრო |
ასწავლეთ მეგობრებისთვის შეტყობინება
აუხსენით ბავშვს, რომ უნდა აცნობოს მეგობრებს, თუ სად მიდის და როდის დაბრუნდება.
ანი კაპანაძის ბლოგი - დაწყებითი კლასის მასწავლებელი
„მასწავლებელი - ზოგჯერ უშვილო,მაგრამ ათასი ბავშვის მშობელი” პირველად რომ წავიკითხე იოსებ ნონეშვილის ლექსი, „მასწავლებელი” საოცა...
სხვა ლექსები ამავე კატეგორიებიდან
დაახლოებით ამავე ზომის ლექსები
 |
ახალბედა მეთევზეშოთა ამირანაშვილი |
 |
წიგნიმზია გოგნიაშვილი |
 |
ბეღურების სატკივარილუარა ჭანტურია |
 |
ყიყლიყო, მამალო!ხალხური |
|
თოვლის ფიფქილუარა ჭანტურია |
უფრო მცირე ზომის ლექსები
 |
ბაჭიალელა ცუცქირიძე |
 |
ენძელანანა სამხარაძე |
 |
ვაზი გვიხმობსნესტან კუპრავა |
|
დიდი გემინესტან კუპრავა |
 |
Მოსაწყენი გალიანინია კაპანაძე |
უფრო დიდი ზომის ლექსები
 |
გაზაფხულის მაყრებიაკაკი წერეთელი |
 |
რამ შემქმნა ადამიანადვაჟა–ფშაველა |
 |
უშგულელი თოვლის ბაბუელენე სალარიძე |
 |
რაც მიიწერა სოფელმანბესიკი |
 |
გაცვლამაია კარსელი |
