საშობაო იავნანა
(ინგლისური საშობაო ალილო გადმოაქართულა მაია კარსელმა)
ი−ავ- ნა−ნი−ნა−ო!
შო−ბის ლა−მაზ ვარსკვ−ლა−ვებ−მა
გა−ა−ნა−თეს ცა−ო!
ან−გე−ლოზ−ნი ზა−რებს რე−კენ,
ცი−დან მო−ის−მა−ო.
ფერად-ფერადი სიზმ−რე−ბი
თვალს და−გე−ფი−ნა−ო,
დე−დი−კოს ტკბილ−მა ამ−ბორ−მა
ღრმად ჩა−გა−ძი−ნა−ო,
ი−ავ-ნა−ნა, ვარდო-ნა−ნა,
ი−ავ-ნა−ნი−ნა−ო!
ფე−ხაკ−რე−ფით მო−დის ღა−მე-
შო−ბა დამდ−გა−რა−ო!
და−გე−ბე−დოს, პა−წა−წი−ნავ,
ღმერ−თის წყა−ლო−ბა−ო,
სი−კე−თე და სიყ−ვა−რუ−ლი,
ა−ვის და−ჯაბ−ნა−ო!
ნა−ნა, ჩე−მო სი−ცო−ცხლე−ო ,
ი−ავ-ნა−ნი−ნა−ო!
ჯერ არცერთ მომხამრებელს არა აქვს შეფასება გაკეთებული. თქვენ როგორ გფიქრობთ, რა ასაკის ბავშვისათვის შეიძლება იყოს ეს ლექსი საინტერესო? საორიენტაციო ასაკის მისანიჭებლად, გთხოვთ შეხვიდეთ სისტემაში ან გაიაროთ რეგისტრაცია და გვითხრათ, თქვენი აზრით რა ასაკის ბავშვისათვის არის ეს ლექსი საინტერესო. თქვენი აზრი ჩვენთვის მნიშვნელოვანია!
ავტორის შესახებ
მაია კარსელის სხვა ლექსები:
ვაშლი |
კარუსელი |
ციცინო |
ჩვენი ციგა |
მხატვარი |
დაეხმარე სახელის შერჩევაში
წაახალისეთ ბავშვი, ისწავლოს უცხო ენები
მიეცით ბავშვს საშუალება, ისწავლოს უცხო ენები, რათა გააფართოვოს მისი აზროვნება.
სოფი მაჭავარიანი - გახსოვდეს, უკვე გაზაფხულია!
გახსოვდეს, უკვე გაზაფხულია! ბავშვებო, ერთი პატარა ამბაბი უნდა მოგიყვეთ, როდესაც თქვენი ტოლი ვიყავი, ვკითხე ჩემს მასწავლებელს,-მერი მასწავლებელს; -მასწავლებელო...
სხვა ლექსები ამავე კატეგორიებიდან
დაახლოებით ამავე ზომის ლექსები კატეგორიებიდან საახალწლო ლექსები, საშობაო ლექსები და იავნანა
 |
საახალწლოთამარ აბაშიძე |
|
საახალწლოჯანსუღ ნიქაბაძე |
 |
მივეგებოთ თოვლის პაპას!ნიკოლოზ ჩაჩავა |
 |
ჩემი პირველი თოვლიმაია წიგნაძე |
|
მუხის ხეო ნამეხარონუნუ კერესელიძე |
უფრო მცირე ზომის ლექსები კატეგორიებიდან საახალწლო ლექსები, საშობაო ლექსები და იავნანა
 |
ბეღურანესტან კუპრავა |
 |
თოვლის პაპალუარა ჭანტურია |
|
სანტას ლოდინში ჩამეძინანესტან კუპრავა |
 |
მიაბოტებსმაყვალა მრევლიშვილი |
|
ვარსკვლავებსაც უხარიათნესტან კუპრავა |
უფრო დიდი ზომის ლექსები კატეგორიებიდან საახალწლო ლექსები, საშობაო ლექსები და იავნანა
 |
ჩიტი-ჩიორავაჟა–ფშაველა |
 |
იმერული ნანინააკაკი წერეთელი |
 |
საახალწლო სურათიდომენტი თომაშვილი |
 |
ვის რა აჩუქა თოვლის პაპამვასილ გულეური |
 |
ქარი არხევდა იტალურ შობის ხეს ტრიპოლისშიგალაკტიონ ტაბიძე |
