ყრმაო, წმინდავ!
პოლონური ალილო
(გადმოაქართულა მაია კარსელმა)
თავს დაგ−ხა−რის ხა−რი, ცხვა−რი, ყვე−ლა შე−ნი მცვე−ლი−ა.
ღვთი−ურ წუ−თებს ცოდ−ვილთ უ−თევ, მშვი−დად სუ−ფევ, ხარ მე−უ−ფე,
ცის შუქ-მადლი გფე−ნი−ა.
გათ−ბობს თი−ვა, გა−ნა ცი−ვა - ნა−კურ−თხი ბო−სე−ლი−ა.
სძლი−ე ა−ვი, დაგვიცა−ვი, - ან−გე−ლოზ−ნი მღე−რი−ან.
ახ−და თქმუ−ლი, ხა−რობს სუ−ლი, ა−ი, სრუ−ლი სას−წა−უ−ლი: -
დღეს ვინც იშ−ვა - მხსნე−ლი−ა!
,,infant holy, infant lowli’’
ჯერ არცერთ მომხამრებელს არა აქვს შეფასება გაკეთებული. თქვენ როგორ გფიქრობთ, რა ასაკის ბავშვისათვის შეიძლება იყოს ეს ლექსი საინტერესო? საორიენტაციო ასაკის მისანიჭებლად, გთხოვთ შეხვიდეთ სისტემაში ან გაიაროთ რეგისტრაცია და გვითხრათ, თქვენი აზრით რა ასაკის ბავშვისათვის არის ეს ლექსი საინტერესო. თქვენი აზრი ჩვენთვის მნიშვნელოვანია!
ავტორის შესახებ
მაია კარსელის სხვა ლექსები:
გაცვლა |
კარუსელი |
გოზინაყი |
მხატვარი |
ავტომანქანა |
მიეცით ბავშვს მცირე დავალებები და გადაწყვეტილების მიღების საშუალება, რაც მის ასაკს შეესაბამება.
სოფი მაჭავარიანი - გაზაფხული (ლექსი პატარებს)
გაზაფხულდა,ყვავილებმა გაიშალეს თმები, ტანთ ლამაზია ჩაუცვიათ ჭრელი სამოსელი. გაიღვიძეს ცხოველებმაც დახტის ცელქი შველი პეპელას ვერ დაეწევი, რომ მოჰკი...
სხვა ლექსები ამავე კატეგორიებიდან
დაახლოებით ამავე ზომის ლექსები
 |
კუზიანი აქლემინათია ჯანაშია |
 |
კავკასიის კალთებზელუარა ჭანტურია |
 |
ჩემი ცხენიმაია წიგნაძე |
 |
არ არის იგი იმდენად ტკბილიგალაკტიონ ტაბიძე |
|
როდის მოვა თოვლის პაპანათია ჯანაშია |
უფრო მცირე ზომის ლექსები
 |
კუ წვიმაში სადილობსნესტან კუპრავა |
 |
უფალო, ისევ შეგვინდენანა სამხარაძე |
|
ჟირაფინესტან კუპრავა |
 |
უფალმა ღმერთმა შენ მოგცეს ოჯახი საძირკვლიანიხალხური |
|
აპრილინესტან კუპრავა |
უფრო დიდი ზომის ლექსები
 |
პოეტიაკაკი წერეთელი |
 |
ახალი წელიშიო მღვიმელი |
|
ბატკანილუარა ჭანტურია |
|
შემომეყარა ყივჩაღიხალხური |
 |
ნაცარამანანა ტონია |
