ყრმაო, წმინდავ!
პოლონური ალილო
(გადმოაქართულა მაია კარსელმა)
თავს დაგ−ხა−რის ხა−რი, ცხვა−რი, ყვე−ლა შე−ნი მცვე−ლი−ა.
ღვთი−ურ წუ−თებს ცოდ−ვილთ უ−თევ, მშვი−დად სუ−ფევ, ხარ მე−უ−ფე,
ცის შუქ-მადლი გფე−ნი−ა.
გათ−ბობს თი−ვა, გა−ნა ცი−ვა - ნა−კურ−თხი ბო−სე−ლი−ა.
სძლი−ე ა−ვი, დაგვიცა−ვი, - ან−გე−ლოზ−ნი მღე−რი−ან.
ახ−და თქმუ−ლი, ხა−რობს სუ−ლი, ა−ი, სრუ−ლი სას−წა−უ−ლი: -
დღეს ვინც იშ−ვა - მხსნე−ლი−ა!
,,infant holy, infant lowli’’
ჯერ არცერთ მომხამრებელს არა აქვს შეფასება გაკეთებული. თქვენ როგორ გფიქრობთ, რა ასაკის ბავშვისათვის შეიძლება იყოს ეს ლექსი საინტერესო? საორიენტაციო ასაკის მისანიჭებლად, გთხოვთ შეხვიდეთ სისტემაში ან გაიაროთ რეგისტრაცია და გვითხრათ, თქვენი აზრით რა ასაკის ბავშვისათვის არის ეს ლექსი საინტერესო. თქვენი აზრი ჩვენთვის მნიშვნელოვანია!
ავტორის შესახებ
მაია კარსელის სხვა ლექსები:
გოზინაყი |
მარაო |
ციცინო |
ჩვენი ციგა |
საახალწლო კარნავალი |
აუხსენით ბავშვს, რატომ არის მნიშვნელოვანი მეგობრის საიდუმლოების შენახვა.
სოფი მაჭავარიანი - „ბება და ციცინათელების ქალაქი“
ასაკობრივი კატეგორია 3–6 წელი – წაკითხვით 6–8 წელი – დამოუკიდებელი კითხვა „ბება და ციცინათელების ქალაქი“ „ბება დ...
სხვა ლექსები ამავე კატეგორიებიდან
დაახლოებით ამავე ზომის ლექსები
 |
დედასმაია წიგნაძე |
 |
სათამაშო მობილურიმზია გოგნიაშვილი |
 |
უცებ შემკრთალი ღამეგალაკტიონ ტაბიძე |
 |
ზაზა და ფანქარიელენე სალარიძე |
 |
საახალწლომორის ფოცხიშვილი |
უფრო მცირე ზომის ლექსები
 |
ბებუკაანა ნოდარიძე |
 |
თიკანილელა ცუცქირიძე |
 |
მზე და მზესუმზირანესტან კუპრავა |
 |
ჩემი სოფელიფატმან ბოჭორიშვილი |
 |
ჩვენი დროშაელიზბარ გაბუნია |
უფრო დიდი ზომის ლექსები
 |
ჩემო თავო, ბედი არ გიწერიააკაკი წერეთელი |
 |
„ადიდასისგან“ იმედგაცრუებამანანა ტონია |
 |
დათვის დარიგებახათუნა გულიაშვილი |
 |
ობოლივაჟა–ფშაველა |
|
ქუთაისიაკაკი წერეთელი |
