ყრმაო, წმინდავ!
პოლონური ალილო
(გადმოაქართულა მაია კარსელმა)
თავს დაგ−ხა−რის ხა−რი, ცხვა−რი, ყვე−ლა შე−ნი მცვე−ლი−ა.
ღვთი−ურ წუ−თებს ცოდ−ვილთ უ−თევ, მშვი−დად სუ−ფევ, ხარ მე−უ−ფე,
ცის შუქ-მადლი გფე−ნი−ა.
გათ−ბობს თი−ვა, გა−ნა ცი−ვა - ნა−კურ−თხი ბო−სე−ლი−ა.
სძლი−ე ა−ვი, დაგვიცა−ვი, - ან−გე−ლოზ−ნი მღე−რი−ან.
ახ−და თქმუ−ლი, ხა−რობს სუ−ლი, ა−ი, სრუ−ლი სას−წა−უ−ლი: -
დღეს ვინც იშ−ვა - მხსნე−ლი−ა!
,,infant holy, infant lowli’’
ჯერ არცერთ მომხამრებელს არა აქვს შეფასება გაკეთებული. თქვენ როგორ გფიქრობთ, რა ასაკის ბავშვისათვის შეიძლება იყოს ეს ლექსი საინტერესო? საორიენტაციო ასაკის მისანიჭებლად, გთხოვთ შეხვიდეთ სისტემაში ან გაიაროთ რეგისტრაცია და გვითხრათ, თქვენი აზრით რა ასაკის ბავშვისათვის არის ეს ლექსი საინტერესო. თქვენი აზრი ჩვენთვის მნიშვნელოვანია!
ავტორის შესახებ
მაია კარსელის სხვა ლექსები:
ვაშლი |
ჩვენი ციგა |
გოზინაყი |
საშობაო იავნანა |
ციცინო |
მიეცით ბავშვს საშუალება, თავად დაგეგმოს თავისი თავისუფალი დრო
ასწავლეთ ბავშვს, როგორ დაგეგმოს თავისი დრო და გააკეთოს ის, რაც მას მოსწონს.
ეს საინტერესოა! რჩევები-ფსიქოლოგია - მე და ჩემი მასწავლებელი ( მოთხრობა)
ორშაბათი. შემოდგომისფერი დილა იყო... ქარი ეცეკვებოდა ხეებს და აცლიდა გამხმარ, გაყვითლებულ ფოთლებს... ელენე სკოლის გზას მიუყვებოდა, ხანდახან დასვრილ ფეხსაც...
სხვა ლექსები ამავე კატეგორიებიდან
დაახლოებით ამავე ზომის ლექსები
 |
მხიარული ცხოველებიმაია წიგნაძე |
|
ჩემი ლიმონათიმაია წიგნაძე |
 |
ჰაერი ცივ-ნამიანიბესიკი |
 |
ზამთარიხათუნა გულიაშვილი |
 |
გამოცოცხლებაგალაკტიონ ტაბიძე |
უფრო მცირე ზომის ლექსები
 |
თოვლის თეთრი ფანტელიცირა ტურაშვილი |
 |
ვასოს დაბადების დღელელა გაბური |
 |
*** (ცა რა ფერია? - ცისფერი)ანა ნოდარიძე |
 |
ფოტოგრაფი დათუნიამზია მექერიშვილი |
 |
მოდელი წერონუნუ ჯანელიძე |
უფრო დიდი ზომის ლექსები
 |
საახალწლო კარნავალიმაია კარსელი |
|
ეტლზედბესიკი |
 |
ნიას სიმღერაელენე სალარიძე |
 |
იმერული სიმღერააკაკი წერეთელი |
 |
დასვენების დღელადო ასათიანი |
