ყრმაო, წმინდავ!
პოლონური ალილო
(გადმოაქართულა მაია კარსელმა)
თავს დაგ−ხა−რის ხა−რი, ცხვა−რი, ყვე−ლა შე−ნი მცვე−ლი−ა.
ღვთი−ურ წუ−თებს ცოდ−ვილთ უ−თევ, მშვი−დად სუ−ფევ, ხარ მე−უ−ფე,
ცის შუქ-მადლი გფე−ნი−ა.
გათ−ბობს თი−ვა, გა−ნა ცი−ვა - ნა−კურ−თხი ბო−სე−ლი−ა.
სძლი−ე ა−ვი, დაგვიცა−ვი, - ან−გე−ლოზ−ნი მღე−რი−ან.
ახ−და თქმუ−ლი, ხა−რობს სუ−ლი, ა−ი, სრუ−ლი სას−წა−უ−ლი: -
დღეს ვინც იშ−ვა - მხსნე−ლი−ა!
,,infant holy, infant lowli’’
ჯერ არცერთ მომხამრებელს არა აქვს შეფასება გაკეთებული. თქვენ როგორ გფიქრობთ, რა ასაკის ბავშვისათვის შეიძლება იყოს ეს ლექსი საინტერესო? საორიენტაციო ასაკის მისანიჭებლად, გთხოვთ შეხვიდეთ სისტემაში ან გაიაროთ რეგისტრაცია და გვითხრათ, თქვენი აზრით რა ასაკის ბავშვისათვის არის ეს ლექსი საინტერესო. თქვენი აზრი ჩვენთვის მნიშვნელოვანია!
ავტორის შესახებ
მაია კარსელის სხვა ლექსები:
მარაო |
მხატვარი |
ალილო |
საახალწლო კარნავალი |
ყრმაო, წმინდავ! |
გააკეთეთ ფიზიკური აქტივობა ასაკის შესაბამისი
შეარჩიეთ ფიზიკური აქტივობები ბავშვის ასაკისა და ფიზიკური შესაძლებლობების შესაბამისად.
ეს საინტერესოა! რჩევები-ფსიქოლოგია - მე და ჩემი მასწავლებელი ( მოთხრობა პატარებისთვის)
ორშაბათი. შემოდგომისფერი დილა იყო... ქარი ეცეკვებოდა ხეებს და აცლიდა გამხმარ, გაყვითლებულ ფოთლებს... ელენე სკოლის გზას მიუყვებოდა, ხანდახან დასვრილ ფეხსაც...
სხვა ლექსები ამავე კატეგორიებიდან
დაახლოებით ამავე ზომის ლექსები
 |
თამარ ქალიხალხური |
 |
თეთრი ფარდაელიზბარ გაბუნია |
 |
ვისია ზიზიამაყვალა მრევლიშვილი |
 |
მამასხათუნა გულიაშვილი |
 |
კატის კნუტიმაია კარსელი |
უფრო მცირე ზომის ლექსები
 |
ჭკვიანს სწავლა უნდამანანა კაკაჩია |
 |
იხვების პიკნიკინუნუ ჯანელიძე |
 |
ლიზის პეპელანანა პავლიაშვილი |
 |
როგორი და რის ფერია?მარი დიერა |
 |
ფისოცირა ტურაშვილი |
უფრო დიდი ზომის ლექსები
 |
ქურდბაცაცა ბაჭიადიანა ღვალაძე |
 |
დიდია თუ პატარაილია სიხარულიძე |
|
მითხარ, ქარო!ელიზბარ გაბუნია |
 |
ბულბული ვარდზედნიკოლოზ ბარათაშვილი |
|
პატარა ვაჟკაციხათუნა გულიაშვილი |
