ყრმაო, წმინდავ!
პოლონური ალილო
(გადმოაქართულა მაია კარსელმა)
თავს დაგ−ხა−რის ხა−რი, ცხვა−რი, ყვე−ლა შე−ნი მცვე−ლი−ა.
ღვთი−ურ წუ−თებს ცოდ−ვილთ უ−თევ, მშვი−დად სუ−ფევ, ხარ მე−უ−ფე,
ცის შუქ-მადლი გფე−ნი−ა.
გათ−ბობს თი−ვა, გა−ნა ცი−ვა - ნა−კურ−თხი ბო−სე−ლი−ა.
სძლი−ე ა−ვი, დაგვიცა−ვი, - ან−გე−ლოზ−ნი მღე−რი−ან.
ახ−და თქმუ−ლი, ხა−რობს სუ−ლი, ა−ი, სრუ−ლი სას−წა−უ−ლი: -
დღეს ვინც იშ−ვა - მხსნე−ლი−ა!
,,infant holy, infant lowli’’
ჯერ არცერთ მომხამრებელს არა აქვს შეფასება გაკეთებული. თქვენ როგორ გფიქრობთ, რა ასაკის ბავშვისათვის შეიძლება იყოს ეს ლექსი საინტერესო? საორიენტაციო ასაკის მისანიჭებლად, გთხოვთ შეხვიდეთ სისტემაში ან გაიაროთ რეგისტრაცია და გვითხრათ, თქვენი აზრით რა ასაკის ბავშვისათვის არის ეს ლექსი საინტერესო. თქვენი აზრი ჩვენთვის მნიშვნელოვანია!
ავტორის შესახებ
მაია კარსელის სხვა ლექსები:
გაცვლა |
ჩვენი ციგა |
ჭინჭარი |
კატის კნუტი |
ავტომანქანა |
თქვენი ქმედებები საუკეთესო მაგალითია თქვენი შვილებისთვის. აჩვენეთ, რომ თქვენ თავად იცავთ ოჯახურ ღირებულებებს.
ეს საინტერესოა! რჩევები-ფსიქოლოგია - ზამთარი და ბაჭია (ავტ. ს.მაჭავარიანი)
ბაჭია, ბაჭია, მითხარი , რა გქვია?! თეთრი ხარ, ხან შავი სამოსიც გაცვია! ღუნღულა, ფაფუკი თოვლივით ქათქათა, ცელქი ხარ ,ზამთარში კი გძინავს ხანდახან. დე...
სხვა ლექსები ამავე კატეგორიებიდან
დაახლოებით ამავე ზომის ლექსები
 |
მობუზული შაშვებილუარა ჭანტურია |
|
ფისო და ბებიალუარა ჭანტურია |
 |
დათას ნაძვის ხეელენე სალარიძე |
 |
მაჩვინოდარ დუმბაძე |
 |
კარუსელიმაია კარსელი |
უფრო მცირე ზომის ლექსები
 |
ზოოპარკშინინო სტურუა |
 |
ფეხბურთიედუარდ უგულავა |
 |
საჩუქარიანზორ აბულაშვილი |
|
ბეღურანინო სტურუა |
|
წიწილალუარა ჭანტურია |
უფრო დიდი ზომის ლექსები
 |
მერცხალიშიო მღვიმელი |
 |
რკოს კაცუნავასილ გულეური |
 |
კომში, კომში, კომარანიკოლოზ ჩაჩავა |
 |
შემსვი ნუ ჰყოვნი შესმასაბესიკი |
|
უწყლავსა ჭირსაბესიკი |
