ყრმაო, წმინდავ!
პოლონური ალილო
(გადმოაქართულა მაია კარსელმა)
თავს დაგ−ხა−რის ხა−რი, ცხვა−რი, ყვე−ლა შე−ნი მცვე−ლი−ა.
ღვთი−ურ წუ−თებს ცოდ−ვილთ უ−თევ, მშვი−დად სუ−ფევ, ხარ მე−უ−ფე,
ცის შუქ-მადლი გფე−ნი−ა.
გათ−ბობს თი−ვა, გა−ნა ცი−ვა - ნა−კურ−თხი ბო−სე−ლი−ა.
სძლი−ე ა−ვი, დაგვიცა−ვი, - ან−გე−ლოზ−ნი მღე−რი−ან.
ახ−და თქმუ−ლი, ხა−რობს სუ−ლი, ა−ი, სრუ−ლი სას−წა−უ−ლი: -
დღეს ვინც იშ−ვა - მხსნე−ლი−ა!
,,infant holy, infant lowli’’
ჯერ არცერთ მომხამრებელს არა აქვს შეფასება გაკეთებული. თქვენ როგორ გფიქრობთ, რა ასაკის ბავშვისათვის შეიძლება იყოს ეს ლექსი საინტერესო? საორიენტაციო ასაკის მისანიჭებლად, გთხოვთ შეხვიდეთ სისტემაში ან გაიაროთ რეგისტრაცია და გვითხრათ, თქვენი აზრით რა ასაკის ბავშვისათვის არის ეს ლექსი საინტერესო. თქვენი აზრი ჩვენთვის მნიშვნელოვანია!
ავტორის შესახებ
მაია კარსელის სხვა ლექსები:
ალილო |
მარაო |
მხატვარი |
ჩვენი ციგა |
ვაშლი |
თქვენი შვილები დროის უმეტეს ნაწილს თქვენთან ერთად გაატარებენ. თქვენი ყველა ქცევა თუ მოქმედება დიდ გავლენას მოახდენს ბავშვის განვითარებაზე. გახდით მაგალითი მათთვის, რათა მოგბაძონ და მიჰყვნენ თქვენს კვალს.
ეს საინტერესოა! რჩევები-ფსიქოლოგია - მე და ჩემი მასწავლებელი ( მოთხრობა პატარებისთვის)
ორშაბათი. შემოდგომისფერი დილა იყო... ქარი ეცეკვებოდა ხეებს და აცლიდა გამხმარ, გაყვითლებულ ფოთლებს... ელენე სკოლის გზას მიუყვებოდა, ხანდახან დასვრილ ფეხსაც...
სხვა ლექსები ამავე კატეგორიებიდან
დაახლოებით ამავე ზომის ლექსები
 |
საახალწლოხათუნა გულიაშვილი |
 |
ნეტავ მალე მივახწევდე მიზანსგალაკტიონ ტაბიძე |
 |
მატყუარაზაქარია შერაზადაშვილი |
 |
პატარა მათემატიკოსიელენე სალარიძე |
|
ახალბედა მეთევზეშოთა ამირანაშვილი |
უფრო მცირე ზომის ლექსები
|
ვიტამინებიხათუნა გულიაშვილი |
|
დედა კრუხიხათუნა გულიაშვილი |
 |
ზოოპარკიიოსებ ციცქიშვილი |
 |
თუთიყუშიინგა ქორდელი |
 |
წვიმასოფო გასიტაშვილი |
უფრო დიდი ზომის ლექსები
 |
არაჩვეულებრივი კონცერტიმანანა ტონია |
 |
ფისოელიზბარ გაბუნია |
|
მალე ფერგადაშლილიგალაკტიონ ტაბიძე |
 |
მუხამბაზიაკაკი წერეთელი |
 |
წვიმის სიმღერალუარა ჭანტურია |
