ყრმაო, წმინდავ!
პოლონური ალილო
(გადმოაქართულა მაია კარსელმა)
თავს დაგ−ხა−რის ხა−რი, ცხვა−რი, ყვე−ლა შე−ნი მცვე−ლი−ა.
ღვთი−ურ წუ−თებს ცოდ−ვილთ უ−თევ, მშვი−დად სუ−ფევ, ხარ მე−უ−ფე,
ცის შუქ-მადლი გფე−ნი−ა.
გათ−ბობს თი−ვა, გა−ნა ცი−ვა - ნა−კურ−თხი ბო−სე−ლი−ა.
სძლი−ე ა−ვი, დაგვიცა−ვი, - ან−გე−ლოზ−ნი მღე−რი−ან.
ახ−და თქმუ−ლი, ხა−რობს სუ−ლი, ა−ი, სრუ−ლი სას−წა−უ−ლი: -
დღეს ვინც იშ−ვა - მხსნე−ლი−ა!
,,infant holy, infant lowli’’
ჯერ არცერთ მომხამრებელს არა აქვს შეფასება გაკეთებული. თქვენ როგორ გფიქრობთ, რა ასაკის ბავშვისათვის შეიძლება იყოს ეს ლექსი საინტერესო? საორიენტაციო ასაკის მისანიჭებლად, გთხოვთ შეხვიდეთ სისტემაში ან გაიაროთ რეგისტრაცია და გვითხრათ, თქვენი აზრით რა ასაკის ბავშვისათვის არის ეს ლექსი საინტერესო. თქვენი აზრი ჩვენთვის მნიშვნელოვანია!
ავტორის შესახებ
მაია კარსელის სხვა ლექსები:
ციცინო |
კატის კნუტი |
ვაშლი |
მხატვარი |
ბატი-ბუტი |
დაეხმარეთ ბავშვს, ისწავლოს, როგორ გამოხატოს და მართოს თავისი ემოციები ჯანსაღად.
სოფი მაჭავარიანი - რა უნდა ვიცოდეთ, როდესაც ბავშვი ხატავს
//ფერადი ფერების ფსიქოლოგიური მნიშვნელობა ბავშვებთან// ბავშვის მიერ ფერადი, კაშკაშა ფერების გამოყენება ხატვაში ფსიქოლოგიურად რამდენიმე მიმართულებით აიხსენბა.&n...
სხვა ლექსები ამავე კატეგორიებიდან
დაახლოებით ამავე ზომის ლექსები
 |
ჟირაფი და მზემაია წიგნაძე |
 |
ღამის სიმფონიაელენე სალარიძე |
 |
პაპა და შვილიშვილიშოთა ამირანაშვილი |
 |
შემოდიოდა ჩვენში კალანდაანა კალანდაძე |
 |
რაც იქნეს – იქნესგალაკტიონ ტაბიძე |
უფრო მცირე ზომის ლექსები
|
მხატვარიელენე სალარიძე |
 |
დახუჭობანას თამაშის წინ გასათვლელი ლექსიბონდო მაცაბერიძე |
 |
ლელა და გიამანანა კაკაჩია |
 |
ზამთარი მოვიდა!ნესტან კუპრავა |
 |
ფისოლელა ცუცქირიძე |
უფრო დიდი ზომის ლექსები
 |
ქურდი ბეკომანანა ტონია |
 |
წერილი ლაპლანდიიდან ბებიასქეთევან კვიტატიანი |
|
წამყე ბეთანიისაკენ!გალაკტიონ ტაბიძე |
|
ბაკურიანიმანანა ტონია |
 |
ჟივჟივა და ჟიოტაემზარ კვიტაიშვილი |
