ყრმაო, წმინდავ!
პოლონური ალილო
(გადმოაქართულა მაია კარსელმა)
თავს დაგ−ხა−რის ხა−რი, ცხვა−რი, ყვე−ლა შე−ნი მცვე−ლი−ა.
ღვთი−ურ წუ−თებს ცოდ−ვილთ უ−თევ, მშვი−დად სუ−ფევ, ხარ მე−უ−ფე,
ცის შუქ-მადლი გფე−ნი−ა.
გათ−ბობს თი−ვა, გა−ნა ცი−ვა - ნა−კურ−თხი ბო−სე−ლი−ა.
სძლი−ე ა−ვი, დაგვიცა−ვი, - ან−გე−ლოზ−ნი მღე−რი−ან.
ახ−და თქმუ−ლი, ხა−რობს სუ−ლი, ა−ი, სრუ−ლი სას−წა−უ−ლი: -
დღეს ვინც იშ−ვა - მხსნე−ლი−ა!
,,infant holy, infant lowli’’
ჯერ არცერთ მომხამრებელს არა აქვს შეფასება გაკეთებული. თქვენ როგორ გფიქრობთ, რა ასაკის ბავშვისათვის შეიძლება იყოს ეს ლექსი საინტერესო? საორიენტაციო ასაკის მისანიჭებლად, გთხოვთ შეხვიდეთ სისტემაში ან გაიაროთ რეგისტრაცია და გვითხრათ, თქვენი აზრით რა ასაკის ბავშვისათვის არის ეს ლექსი საინტერესო. თქვენი აზრი ჩვენთვის მნიშვნელოვანია!
ავტორის შესახებ
მაია კარსელის სხვა ლექსები:
ვაშლი |
მხატვარი |
ყრმაო, წმინდავ! |
მარაო |
საზამთრო |
ასწავლეთ ემოციური ინტელექტის გამოყენება პრეზენტაციებში
დაეხმარეთ ბავშვს, ისწავლოს ემოციური ინტელექტის გამოყენება პრეზენტაციებში.
ეს საინტერესოა! რჩევები-ფსიქოლოგია - რა არის ADHD ?!
რა არის ADHD ?! ADHD დიაგნოზი, რომელიც ყველაზე მეტად გვხვდება ყოველდღიურობაში და ყველაზე ცოტას ვსაბრობთ მასსზე. ეს არის დიაგნოზი, რომელსაც მშობელმა შეიძლება არ...
სხვა ლექსები ამავე კატეგორიებიდან
დაახლოებით ამავე ზომის ლექსები
 |
ბებერი მწევრისა და ტრაბახა კურდღლის გასაუბრებანოდარ დუმბაძე |
 |
მარიამის ჩივილიაზა მდინარაძე |
 |
უმადური ფისონათია ჯანაშია |
 |
ფიქრები ბებიაზენათია აბულაძე |
|
ბუანოდარ დუმბაძე |
უფრო მცირე ზომის ლექსები
 |
ბაღშიელიზბარ გაბუნია |
 |
შობაა!ნესტან კუპრავა |
 |
ქუმელამარიამ წიკლაური |
|
დიდი გემინესტან კუპრავა |
 |
გაგებუტე ზამთაროხათუნა გულიაშვილი |
უფრო დიდი ზომის ლექსები
 |
მთათ ძილივაჟა–ფშაველა |
 |
დედის სიმღერააკაკი წერეთელი |
 |
„ან“-ზე სით მოხვალბესიკი |
 |
იქ პოეზიის ფრიალებს დროშაგალაკტიონ ტაბიძე |
|
გაზაფხულივაჟა–ფშაველა |
