ყრმაო, წმინდავ!
პოლონური ალილო
(გადმოაქართულა მაია კარსელმა)
თავს დაგ−ხა−რის ხა−რი, ცხვა−რი, ყვე−ლა შე−ნი მცვე−ლი−ა.
ღვთი−ურ წუ−თებს ცოდ−ვილთ უ−თევ, მშვი−დად სუ−ფევ, ხარ მე−უ−ფე,
ცის შუქ-მადლი გფე−ნი−ა.
გათ−ბობს თი−ვა, გა−ნა ცი−ვა - ნა−კურ−თხი ბო−სე−ლი−ა.
სძლი−ე ა−ვი, დაგვიცა−ვი, - ან−გე−ლოზ−ნი მღე−რი−ან.
ახ−და თქმუ−ლი, ხა−რობს სუ−ლი, ა−ი, სრუ−ლი სას−წა−უ−ლი: -
დღეს ვინც იშ−ვა - მხსნე−ლი−ა!
,,infant holy, infant lowli’’
ჯერ არცერთ მომხამრებელს არა აქვს შეფასება გაკეთებული. თქვენ როგორ გფიქრობთ, რა ასაკის ბავშვისათვის შეიძლება იყოს ეს ლექსი საინტერესო? საორიენტაციო ასაკის მისანიჭებლად, გთხოვთ შეხვიდეთ სისტემაში ან გაიაროთ რეგისტრაცია და გვითხრათ, თქვენი აზრით რა ასაკის ბავშვისათვის არის ეს ლექსი საინტერესო. თქვენი აზრი ჩვენთვის მნიშვნელოვანია!
ავტორის შესახებ
მაია კარსელის სხვა ლექსები:
ვაშლი |
გაცვლა |
ჩვენი ციგა |
ციცინო |
გოზინაყი |
წაახალისეთ ოჯახური მოგზაურობები
იმოგზაურეთ ერთად, რათა შექმნათ ახალი მოგონებები და გააძლიეროთ ოჯახური კავშირები.
სოფი მაჭავარიანი - „ბება და ციცინათელების ქალაქი“
ასაკობრივი კატეგორია 3–6 წელი – წაკითხვით 6–8 წელი – დამოუკიდებელი კითხვა „ბება და ციცინათელების ქალაქი“ „ბება დ...
სხვა ლექსები ამავე კატეგორიებიდან
დაახლოებით ამავე ზომის ლექსები
 |
შვლის ნუკრის ჩივილილუარა ჭანტურია |
|
ჩიტილუარა ჭანტურია |
 |
თუ მაინც უნდა ვინანოლილი ნუცუბიძე |
 |
გაზაფხულივასილ გულეური |
|
ფისო და ბებიალუარა ჭანტურია |
უფრო მცირე ზომის ლექსები
 |
მზე - დედაა ჩემიხალხური |
 |
ი - ხვი ფართოცხვირალელა გაბური |
 |
გურია და ბიჭი ლექსოიოსებ ციცქიშვილი |
 |
ხაჭაპურინუნუ ჯანელიძე |
 |
ხიდინესტან კუპრავა |
უფრო დიდი ზომის ლექსები
 |
მარკეტშიმანანა ტონია |
 |
ლომსაც დაეჭიდებაშოთა ამირანაშვილი |
 |
ომის წინ ჯარის სიმღერავაჟა–ფშაველა |
 |
ფისუნია კატა!ელიზბარ გაბუნია |
 |
მალე ფერგადაშლილიგალაკტიონ ტაბიძე |
