ყრმაო, წმინდავ!
პოლონური ალილო
(გადმოაქართულა მაია კარსელმა)
თავს დაგ−ხა−რის ხა−რი, ცხვა−რი, ყვე−ლა შე−ნი მცვე−ლი−ა.
ღვთი−ურ წუ−თებს ცოდ−ვილთ უ−თევ, მშვი−დად სუ−ფევ, ხარ მე−უ−ფე,
ცის შუქ-მადლი გფე−ნი−ა.
გათ−ბობს თი−ვა, გა−ნა ცი−ვა - ნა−კურ−თხი ბო−სე−ლი−ა.
სძლი−ე ა−ვი, დაგვიცა−ვი, - ან−გე−ლოზ−ნი მღე−რი−ან.
ახ−და თქმუ−ლი, ხა−რობს სუ−ლი, ა−ი, სრუ−ლი სას−წა−უ−ლი: -
დღეს ვინც იშ−ვა - მხსნე−ლი−ა!
,,infant holy, infant lowli’’
ჯერ არცერთ მომხამრებელს არა აქვს შეფასება გაკეთებული. თქვენ როგორ გფიქრობთ, რა ასაკის ბავშვისათვის შეიძლება იყოს ეს ლექსი საინტერესო? საორიენტაციო ასაკის მისანიჭებლად, გთხოვთ შეხვიდეთ სისტემაში ან გაიაროთ რეგისტრაცია და გვითხრათ, თქვენი აზრით რა ასაკის ბავშვისათვის არის ეს ლექსი საინტერესო. თქვენი აზრი ჩვენთვის მნიშვნელოვანია!
ავტორის შესახებ
მაია კარსელის სხვა ლექსები:
მარაო |
კარუსელი |
მხატვარი |
გოზინაყი |
ჩვენი ციგა |
აირჩიეთ ასაკის შესაბამისი წიგნები
აირჩიეთ წიგნები, რომლებიც შეესაბამება ბავშვის ასაკსა და ინტერესებს.
ანი კაპანაძის ბლოგი - დაწყებითი კლასის მასწავლებელი
„მასწავლებელი - ზოგჯერ უშვილო,მაგრამ ათასი ბავშვის მშობელი” პირველად რომ წავიკითხე იოსებ ნონეშვილის ლექსი, „მასწავლებელი” საოცა...
სხვა ლექსები ამავე კატეგორიებიდან
დაახლოებით ამავე ზომის ლექსები
 |
ქეთინოს ვედრება მზისადმინოდარ დუმბაძე |
 |
უმაღლეს მწვერვალთა მსუბუქო ღრუბელო!გალაკტიონ ტაბიძე |
 |
ანბანთ-ქებაბესიკი |
 |
დედი...ნათია აბულაძე |
 |
ახალი წელიცირა ქიტიაშვილი |
უფრო მცირე ზომის ლექსები
 |
სათაფლიაზე ექსკურსიის შემდეგნანა გასვიანი |
 |
თანამედროვე კომბლე და მგელიელიზბარ გაბუნია |
 |
*** (თავზე რომ დამტრიალებს)მანანა კაკაჩია |
 |
ლოკოკინა კოკინანუნუ ჯანელიძე |
|
*** (ჩემს მამიკოს, ჯაბას)მანანა კაკაჩია |
უფრო დიდი ზომის ლექსები
|
იადონს ის ევარდაბესიკი |
 |
შორიდგანალექსანდრე ორბელიანი |
 |
სანამ ვიყავ ახალგაზრდააკაკი წერეთელი |
 |
ციყვი და ხავსისქუდა კაცუნათამარ ფხაკაძე |
 |
ზოოპარკშივასილ გვეტაძე |
