ყრმაო, წმინდავ!
პოლონური ალილო
(გადმოაქართულა მაია კარსელმა)
თავს დაგ−ხა−რის ხა−რი, ცხვა−რი, ყვე−ლა შე−ნი მცვე−ლი−ა.
ღვთი−ურ წუ−თებს ცოდ−ვილთ უ−თევ, მშვი−დად სუ−ფევ, ხარ მე−უ−ფე,
ცის შუქ-მადლი გფე−ნი−ა.
გათ−ბობს თი−ვა, გა−ნა ცი−ვა - ნა−კურ−თხი ბო−სე−ლი−ა.
სძლი−ე ა−ვი, დაგვიცა−ვი, - ან−გე−ლოზ−ნი მღე−რი−ან.
ახ−და თქმუ−ლი, ხა−რობს სუ−ლი, ა−ი, სრუ−ლი სას−წა−უ−ლი: -
დღეს ვინც იშ−ვა - მხსნე−ლი−ა!
,,infant holy, infant lowli’’
ჯერ არცერთ მომხამრებელს არა აქვს შეფასება გაკეთებული. თქვენ როგორ გფიქრობთ, რა ასაკის ბავშვისათვის შეიძლება იყოს ეს ლექსი საინტერესო? საორიენტაციო ასაკის მისანიჭებლად, გთხოვთ შეხვიდეთ სისტემაში ან გაიაროთ რეგისტრაცია და გვითხრათ, თქვენი აზრით რა ასაკის ბავშვისათვის არის ეს ლექსი საინტერესო. თქვენი აზრი ჩვენთვის მნიშვნელოვანია!
ავტორის შესახებ
მაია კარსელის სხვა ლექსები:
საშობაო იავნანა |
ვაშლი |
ალილო |
საზამთრო |
ჩვენი ციგა |
იყავით თანმიმდევრული, მაგრამ არა მკაცრი
დაიცავით რუტინა, მაგრამ იყავით მზად, შეიტანოთ ცვლილებები საჭიროებისამებრ.
სოფი მაჭავარიანი - „ბება და ციცინათელების ქალაქი“
ასაკობრივი კატეგორია 3–6 წელი – წაკითხვით 6–8 წელი – დამოუკიდებელი კითხვა „ბება და ციცინათელების ქალაქი“ „ბება დ...
სხვა ლექსები ამავე კატეგორიებიდან
დაახლოებით ამავე ზომის ლექსები
 |
ჟირაფილუარა ჭანტურია |
 |
დათვი და ტურანათია აბულაძე |
 |
მზემ მოიკრიბა ძალ-ღონემანანა ტონია |
 |
ბუანოდარ დუმბაძე |
|
ყვავილებილუარა ჭანტურია |
უფრო მცირე ზომის ლექსები
 |
კაპიტანი თაგუნანუნუ ჯანელიძე |
 |
ახალი წელიცირა ტურაშვილი |
 |
ბაჭიალელა ცუცქირიძე |
 |
*** (თავზე რომ დამტრიალებს)მანანა კაკაჩია |
 |
კატა და თაგუნიანესტან კუპრავა |
უფრო დიდი ზომის ლექსები
 |
მოვედ აწ ძმაობესიკი |
 |
ჩემს ვარსკვლავსნიკოლოზ ბარათაშვილი |
 |
ნინომ შიშიელენე სალარიძე |
|
საწყალი ბაბუანოდარ დუმბაძე |
|
ტკბილი - კბილი?მანანა ტონია |
