ყრმაო, წმინდავ!
პოლონური ალილო
(გადმოაქართულა მაია კარსელმა)
თავს დაგ−ხა−რის ხა−რი, ცხვა−რი, ყვე−ლა შე−ნი მცვე−ლი−ა.
ღვთი−ურ წუ−თებს ცოდ−ვილთ უ−თევ, მშვი−დად სუ−ფევ, ხარ მე−უ−ფე,
ცის შუქ-მადლი გფე−ნი−ა.
გათ−ბობს თი−ვა, გა−ნა ცი−ვა - ნა−კურ−თხი ბო−სე−ლი−ა.
სძლი−ე ა−ვი, დაგვიცა−ვი, - ან−გე−ლოზ−ნი მღე−რი−ან.
ახ−და თქმუ−ლი, ხა−რობს სუ−ლი, ა−ი, სრუ−ლი სას−წა−უ−ლი: -
დღეს ვინც იშ−ვა - მხსნე−ლი−ა!
,,infant holy, infant lowli’’
ჯერ არცერთ მომხამრებელს არა აქვს შეფასება გაკეთებული. თქვენ როგორ გფიქრობთ, რა ასაკის ბავშვისათვის შეიძლება იყოს ეს ლექსი საინტერესო? საორიენტაციო ასაკის მისანიჭებლად, გთხოვთ შეხვიდეთ სისტემაში ან გაიაროთ რეგისტრაცია და გვითხრათ, თქვენი აზრით რა ასაკის ბავშვისათვის არის ეს ლექსი საინტერესო. თქვენი აზრი ჩვენთვის მნიშვნელოვანია!
ავტორის შესახებ
მაია კარსელის სხვა ლექსები:
საშობაო იავნანა |
მხატვარი |
ყრმაო, წმინდავ! |
გოზინაყი |
ვაშლი |
წაახალისეთ ბავშვი, დასვას კითხვები და არ მიიღოს ყველაფერი ისე, როგორც არის.
ეს საინტერესოა! რჩევები-ფსიქოლოგია - ზამთარი და ბაჭია (ავტ. ს.მაჭავარიანი)
ბაჭია, ბაჭია, მითხარი , რა გქვია?! თეთრი ხარ, ხან შავი სამოსიც გაცვია! ღუნღულა, ფაფუკი თოვლივით ქათქათა, ცელქი ხარ ,ზამთარში კი გძინავს ხანდახან. დე...
სხვა ლექსები ამავე კატეგორიებიდან
დაახლოებით ამავე ზომის ლექსები
 |
მაიკოს დარიგებამაია წიგნაძე |
 |
ზაფხულის წვიმაინგა ქორდელი |
 |
თამარ მეფევ, თამარეხალხური |
 |
ცელქებიშიო მღვიმელი |
 |
ბრმა ცალი თვალითგალაკტიონ ტაბიძე |
უფრო მცირე ზომის ლექსები
 |
მართანუნუ ჯანელიძე |
|
უნდა მოლხენით ცხოვობდეხალხური |
 |
ციყვი და კატაელიზბარ გაბუნია |
 |
ნუცას უთონესტან კუპრავა |
|
ყაყაჩონესტან კუპრავა |
უფრო დიდი ზომის ლექსები
|
იაშიო მღვიმელი |
 |
საახალწლოთამარ აბაშიძე |
 |
ნაძვის ხის სიმღერანოდარ დუმბაძე |
|
ბომბორაელიზბარ გაბუნია |
 |
ჩემი თოფიელენე სალარიძე |
