ყრმაო, წმინდავ!
პოლონური ალილო
(გადმოაქართულა მაია კარსელმა)
თავს დაგ−ხა−რის ხა−რი, ცხვა−რი, ყვე−ლა შე−ნი მცვე−ლი−ა.
ღვთი−ურ წუ−თებს ცოდ−ვილთ უ−თევ, მშვი−დად სუ−ფევ, ხარ მე−უ−ფე,
ცის შუქ-მადლი გფე−ნი−ა.
გათ−ბობს თი−ვა, გა−ნა ცი−ვა - ნა−კურ−თხი ბო−სე−ლი−ა.
სძლი−ე ა−ვი, დაგვიცა−ვი, - ან−გე−ლოზ−ნი მღე−რი−ან.
ახ−და თქმუ−ლი, ხა−რობს სუ−ლი, ა−ი, სრუ−ლი სას−წა−უ−ლი: -
დღეს ვინც იშ−ვა - მხსნე−ლი−ა!
,,infant holy, infant lowli’’
ჯერ არცერთ მომხამრებელს არა აქვს შეფასება გაკეთებული. თქვენ როგორ გფიქრობთ, რა ასაკის ბავშვისათვის შეიძლება იყოს ეს ლექსი საინტერესო? საორიენტაციო ასაკის მისანიჭებლად, გთხოვთ შეხვიდეთ სისტემაში ან გაიაროთ რეგისტრაცია და გვითხრათ, თქვენი აზრით რა ასაკის ბავშვისათვის არის ეს ლექსი საინტერესო. თქვენი აზრი ჩვენთვის მნიშვნელოვანია!
ავტორის შესახებ
მაია კარსელის სხვა ლექსები:
ჩვენი ციგა |
კარუსელი |
მხატვარი |
ალილო |
მარაო |
ასწავლეთ მადლიერების გამოხატვა
დაეხმარეთ ბავშვს, ისწავლოს მადლიერების გამოხატვა, რაც აუმჯობესებს განწყობას.
ეს საინტერესოა! რჩევები-ფსიქოლოგია - რა უნდა ვიცოდეთ, როდესაც ბავშვი ხატავს
//ფერადი ფერების ფსიქოლოგიური მნიშვნელობა ბავშვებთან// ბავშვის მიერ ფერადი, კაშკაშა ფერების გამოყენება ხატვაში ფსიქოლოგიურად რამდენიმე მიმართულებით აიხსენბა.&n...
სხვა ლექსები ამავე კატეგორიებიდან
დაახლოებით ამავე ზომის ლექსები
 |
შე კუდმაკრატელა, შენა!..ედუარდ უგულავა |
 |
გაზაფხულივაჟა–ფშაველა |
 |
ღრუბელიგივი ჭიჭინაძე |
 |
ბებიალუარა ჭანტურია |
|
პატარა გმირილუარა ჭანტურია |
უფრო მცირე ზომის ლექსები
 |
ქარინესტან კუპრავა |
 |
ბეღურებიცირა ტურაშვილი |
 |
„მამული, ენა სარწმუნოება“ხათუნა გულიაშვილი |
 |
მეგობრები წაიჩხუბნენლელა გაბური |
 |
ყანჩანუნუ ჯანელიძე |
უფრო დიდი ზომის ლექსები
|
ფშავლის სიმღერავაჟა–ფშაველა |
 |
მოწვევაალექსანდრე ორბელიანი |
 |
გაზაფხულიაკაკი წერეთელი |
 |
რეზიკონიკოლოზ იოსებიძე |
 |
მამიკოს ბიჭიმზია გოგნიაშვილი |
