ყრმაო, წმინდავ!
პოლონური ალილო
(გადმოაქართულა მაია კარსელმა)
თავს დაგ−ხა−რის ხა−რი, ცხვა−რი, ყვე−ლა შე−ნი მცვე−ლი−ა.
ღვთი−ურ წუ−თებს ცოდ−ვილთ უ−თევ, მშვი−დად სუ−ფევ, ხარ მე−უ−ფე,
ცის შუქ-მადლი გფე−ნი−ა.
გათ−ბობს თი−ვა, გა−ნა ცი−ვა - ნა−კურ−თხი ბო−სე−ლი−ა.
სძლი−ე ა−ვი, დაგვიცა−ვი, - ან−გე−ლოზ−ნი მღე−რი−ან.
ახ−და თქმუ−ლი, ხა−რობს სუ−ლი, ა−ი, სრუ−ლი სას−წა−უ−ლი: -
დღეს ვინც იშ−ვა - მხსნე−ლი−ა!
,,infant holy, infant lowli’’
ჯერ არცერთ მომხამრებელს არა აქვს შეფასება გაკეთებული. თქვენ როგორ გფიქრობთ, რა ასაკის ბავშვისათვის შეიძლება იყოს ეს ლექსი საინტერესო? საორიენტაციო ასაკის მისანიჭებლად, გთხოვთ შეხვიდეთ სისტემაში ან გაიაროთ რეგისტრაცია და გვითხრათ, თქვენი აზრით რა ასაკის ბავშვისათვის არის ეს ლექსი საინტერესო. თქვენი აზრი ჩვენთვის მნიშვნელოვანია!
ავტორის შესახებ
მაია კარსელის სხვა ლექსები:
ჩვენი ციგა |
მარაო |
ალილო |
ავტომანქანა |
ვაშლი |
ასწავლეთ ბავშვს, ბოდიში მოიხადოს
ასწავლეთ ბავშვს, ბოდიში მოიხადოს, როდესაც ის შეცდომას უშვებს და სხვას აწყენინებს.
სოფი მაჭავარიანი - „ბება და ციცინათელების ქალაქი“
ასაკობრივი კატეგორია 3–6 წელი – წაკითხვით 6–8 წელი – დამოუკიდებელი კითხვა „ბება და ციცინათელების ქალაქი“ „ბება დ...
სხვა ლექსები ამავე კატეგორიებიდან
დაახლოებით ამავე ზომის ლექსები
 |
ძამიკოდიანა ღვალაძე |
 |
პეპი გრძელი წინდაინგა ქორდელი |
 |
მელიას ოინებილუარა ჭანტურია |
 |
ვშლი ვფურცლავ...მურმან ლებანიძე |
 |
თუ მაინც უნდა ვინანოლილი ნუცუბიძე |
უფრო მცირე ზომის ლექსები
 |
ულტიმატუმიიოსებ ციცქიშვილი |
 |
შავი და თეთრი კატამანანა კაკაჩია |
 |
ბოლოკი და ჭარხალინუნუ ჯანელიძე |
 |
დათვის დანაბარებიმზია მექერიშვილი |
 |
წრუწუნანინია კაპანაძე |
უფრო დიდი ზომის ლექსები
 |
შემთხვევა გადასასვლელზეშოთა ამირანაშვილი |
 |
შემოდგომალადო ასათიანი |
 |
ქარი ამწევი ფარდისგალაკტიონ ტაბიძე |
|
განახლდა გულიგალაკტიონ ტაბიძე |
 |
ციყვი და ხავსისქუდა კაცუნათამარ ფხაკაძე |
