ყრმაო, წმინდავ!
პოლონური ალილო
(გადმოაქართულა მაია კარსელმა)
თავს დაგ−ხა−რის ხა−რი, ცხვა−რი, ყვე−ლა შე−ნი მცვე−ლი−ა.
ღვთი−ურ წუ−თებს ცოდ−ვილთ უ−თევ, მშვი−დად სუ−ფევ, ხარ მე−უ−ფე,
ცის შუქ-მადლი გფე−ნი−ა.
გათ−ბობს თი−ვა, გა−ნა ცი−ვა - ნა−კურ−თხი ბო−სე−ლი−ა.
სძლი−ე ა−ვი, დაგვიცა−ვი, - ან−გე−ლოზ−ნი მღე−რი−ან.
ახ−და თქმუ−ლი, ხა−რობს სუ−ლი, ა−ი, სრუ−ლი სას−წა−უ−ლი: -
დღეს ვინც იშ−ვა - მხსნე−ლი−ა!
,,infant holy, infant lowli’’
ჯერ არცერთ მომხამრებელს არა აქვს შეფასება გაკეთებული. თქვენ როგორ გფიქრობთ, რა ასაკის ბავშვისათვის შეიძლება იყოს ეს ლექსი საინტერესო? საორიენტაციო ასაკის მისანიჭებლად, გთხოვთ შეხვიდეთ სისტემაში ან გაიაროთ რეგისტრაცია და გვითხრათ, თქვენი აზრით რა ასაკის ბავშვისათვის არის ეს ლექსი საინტერესო. თქვენი აზრი ჩვენთვის მნიშვნელოვანია!
ავტორის შესახებ
მაია კარსელის სხვა ლექსები:
საშობაო იავნანა |
ყრმაო, წმინდავ! |
ჭინჭარი |
კარუსელი |
ჩვენი ციგა |
აირჩიეთ ჯანსაღი წახემსება, როგორიცაა ხილი, ბოსტნეული, თხილი ან იოგურტი, როდესაც შიმშილს იგრძნობთ.
ეს საინტერესოა! რჩევები-ფსიქოლოგია - მე და ჩემი მასწავლებელი ( მოთხრობა პატარებისთვის)
ორშაბათი. შემოდგომისფერი დილა იყო... ქარი ეცეკვებოდა ხეებს და აცლიდა გამხმარ, გაყვითლებულ ფოთლებს... ელენე სკოლის გზას მიუყვებოდა, ხანდახან დასვრილ ფეხსაც...
სხვა ლექსები ამავე კატეგორიებიდან
დაახლოებით ამავე ზომის ლექსები
 |
ვის ვუყვარვართლუარა ჭანტურია |
 |
გასაფერადებელი ლექსიმზია გოგნიაშვილი |
 |
ია და ბავშვილიდია მეგრელიძე |
 |
ციყვიემზარ კვიტაიშვილი |
 |
წელიწადები წავლიან ძველნიგალაკტიონ ტაბიძე |
უფრო მცირე ზომის ლექსები
 |
*** ( რას უსმენ ჩემო სანდრიკო)მანანა კაკაჩია |
 |
ჭიამაიანესტან კუპრავა |
 |
მაცხოვარიანზორ აბულაშვილი |
|
თხოვნამანანა კაკაჩია |
 |
მზეონინია კაპანაძე |
უფრო დიდი ზომის ლექსები
 |
საწყალი ბაბუანოდარ დუმბაძე |
 |
*** (დაპატიჟეს კუ ქორწილში)ქეთევან კვიტატიანი |
|
ბებია და შვილიშვილიკუკური გოგიაშვილი |
 |
მეურმის სიმღერავაჟა–ფშაველა |
 |
შემოდგომის სურათიხათუნა გულიაშვილი |
