ყრმაო, წმინდავ!
პოლონური ალილო
(გადმოაქართულა მაია კარსელმა)
თავს დაგ−ხა−რის ხა−რი, ცხვა−რი, ყვე−ლა შე−ნი მცვე−ლი−ა.
ღვთი−ურ წუ−თებს ცოდ−ვილთ უ−თევ, მშვი−დად სუ−ფევ, ხარ მე−უ−ფე,
ცის შუქ-მადლი გფე−ნი−ა.
გათ−ბობს თი−ვა, გა−ნა ცი−ვა - ნა−კურ−თხი ბო−სე−ლი−ა.
სძლი−ე ა−ვი, დაგვიცა−ვი, - ან−გე−ლოზ−ნი მღე−რი−ან.
ახ−და თქმუ−ლი, ხა−რობს სუ−ლი, ა−ი, სრუ−ლი სას−წა−უ−ლი: -
დღეს ვინც იშ−ვა - მხსნე−ლი−ა!
,,infant holy, infant lowli’’
ჯერ არცერთ მომხამრებელს არა აქვს შეფასება გაკეთებული. თქვენ როგორ გფიქრობთ, რა ასაკის ბავშვისათვის შეიძლება იყოს ეს ლექსი საინტერესო? საორიენტაციო ასაკის მისანიჭებლად, გთხოვთ შეხვიდეთ სისტემაში ან გაიაროთ რეგისტრაცია და გვითხრათ, თქვენი აზრით რა ასაკის ბავშვისათვის არის ეს ლექსი საინტერესო. თქვენი აზრი ჩვენთვის მნიშვნელოვანია!
ავტორის შესახებ
მაია კარსელის სხვა ლექსები:
კარუსელი |
ავტომანქანა |
ჭინჭარი |
ბატი-ბუტი |
კატის კნუტი |
მიეცით ბავშვს საშუალება, დამოუკიდებლად ისწავლოს ახალი რაღაცები და განვითარდეს.
ეს საინტერესოა! რჩევები-ფსიქოლოგია - მე და ჩემი მასწავლებელი ( მოთხრობა)
ორშაბათი. შემოდგომისფერი დილა იყო... ქარი ეცეკვებოდა ხეებს და აცლიდა გამხმარ, გაყვითლებულ ფოთლებს... ელენე სკოლის გზას მიუყვებოდა, ხანდახან დასვრილ ფეხსაც...
სხვა ლექსები ამავე კატეგორიებიდან
დაახლოებით ამავე ზომის ლექსები
 |
დილის ნიავილუარა ჭანტურია |
 |
დაკარგული ედემიილია ჭავჭავაძე |
 |
ყოვლად-წმიდის ქებაბესიკი |
 |
ჩვენი ბებოლიდა სტვილია |
|
მელიალუარა ჭანტურია |
უფრო მცირე ზომის ლექსები
 |
ჯიუტი ნიასოფო გასიტაშვილი |
 |
"წესრიგომიცინი"მარიამ წიკლაური |
 |
თოვლი მოგვაქვს პეშვებითნესტან კუპრავა |
 |
ბატკანილელა ცუცქირიძე |
 |
კრუხის დარიგებანუნუ ჯანელიძე |
უფრო დიდი ზომის ლექსები
 |
დამალობანამანანა ტონია |
 |
სიყვარულივაჟა–ფშაველა |
 |
ერთგულებამაია მიქაია |
 |
არ უკიჟინო, სატრფოო, შენსა მგოსანსა გულისთქმანიკოლოზ ბარათაშვილი |
 |
დედის თვეელენე სალარიძე |
