ყრმაო, წმინდავ!
პოლონური ალილო
(გადმოაქართულა მაია კარსელმა)
თავს დაგ−ხა−რის ხა−რი, ცხვა−რი, ყვე−ლა შე−ნი მცვე−ლი−ა.
ღვთი−ურ წუ−თებს ცოდ−ვილთ უ−თევ, მშვი−დად სუ−ფევ, ხარ მე−უ−ფე,
ცის შუქ-მადლი გფე−ნი−ა.
გათ−ბობს თი−ვა, გა−ნა ცი−ვა - ნა−კურ−თხი ბო−სე−ლი−ა.
სძლი−ე ა−ვი, დაგვიცა−ვი, - ან−გე−ლოზ−ნი მღე−რი−ან.
ახ−და თქმუ−ლი, ხა−რობს სუ−ლი, ა−ი, სრუ−ლი სას−წა−უ−ლი: -
დღეს ვინც იშ−ვა - მხსნე−ლი−ა!
,,infant holy, infant lowli’’
ჯერ არცერთ მომხამრებელს არა აქვს შეფასება გაკეთებული. თქვენ როგორ გფიქრობთ, რა ასაკის ბავშვისათვის შეიძლება იყოს ეს ლექსი საინტერესო? საორიენტაციო ასაკის მისანიჭებლად, გთხოვთ შეხვიდეთ სისტემაში ან გაიაროთ რეგისტრაცია და გვითხრათ, თქვენი აზრით რა ასაკის ბავშვისათვის არის ეს ლექსი საინტერესო. თქვენი აზრი ჩვენთვის მნიშვნელოვანია!
ავტორის შესახებ
მაია კარსელის სხვა ლექსები:
ავტომანქანა |
ვაშლი |
ციცინო |
ბატი-ბუტი |
საახალწლო კარნავალი |
მიეცით ბავშვს საშუალება, მიიღოს მონაწილეობა მოხალისეობრივ საქმიანობაში და ისწავლოს სხვების დახმარება.
ეს საინტერესოა! რჩევები-ფსიქოლოგია - რა უნდა ვიცოდეთ, როდესაც ბავშვი ხატავს
//ფერადი ფერების ფსიქოლოგიური მნიშვნელობა ბავშვებთან// ბავშვის მიერ ფერადი, კაშკაშა ფერების გამოყენება ხატვაში ფსიქოლოგიურად რამდენიმე მიმართულებით აიხსენბა.&n...
სხვა ლექსები ამავე კატეგორიებიდან
დაახლოებით ამავე ზომის ლექსები
 |
აბა, როგორ ვნახავდიშოთა ამირანაშვილი |
 |
ჭუკებილუარა ჭანტურია |
|
მტრედილუარა ჭანტურია |
 |
სათვალენოდარ დუმბაძე |
 |
თამარ მეფევ, თამარეხალხური |
უფრო მცირე ზომის ლექსები
 |
ხუთი თითი - მუჭაიოსებ ციცქიშვილი |
 |
ხოხობი და მელიანანა სამხარაძე |
 |
დედა ენამანანა კაკაჩია |
 |
ახალი წლის ღამენინო სტურუა |
 |
მაცხოვარიანზორ აბულაშვილი |
უფრო დიდი ზომის ლექსები
 |
*** (ჩვენი კატა დაიკარგა)ქეთევან კვიტატიანი |
 |
დაგვიანებული პასუხი აკაკისვაჟა–ფშაველა |
|
არსად გაქცეულა ჩვენი ჩაიდანინაზი თარგამაძე |
|
მოლოდინივაჟა–ფშაველა |
 |
საახალწლო სიმღერაჯანსუღ ჩარკვიანი |
